![]() ![]() Albeit, this project is the first Natural Language Processing (NLP) project in the world done on the pidgin-English by any developer or group. Spurred by Ogueji's interest in working on language translations since encountering Google Translate in 2014. The supposed major hindrance in finding pidgin data lead them to train an Unsupervised Neural Machine Translation (UNMT) model, which essentially means the creating of a pidgin-English catalog of word-pairs from scratch, scraping about 56,695 pidgin sentences and 32,925 unique words from different websites. But with little pidgin English used online in writing, finding a decent translation data for the project proved to be major hindrance. Therefore, the solution lies with neural techniques, which is a rapidly growing field that has led to improved translations, capable of handling differences in linguistic typology, idioms, and isolation of anomalies.įor instance, in order to build an English-to-French translator, you need a tons of sentence pairs for both of the languages. While for basic level, MT offers simple substitution of words in a language for words in another, which usually cannot produce a good translation of contexts because the recognition of phrases and the closest counterparts in the particular language is missing. The field of machine translation (MT) which is quite different from machine-aided human translation (MAHT) is part of computational linguistics that are involved in the translation of one language text or speech to another. There is also a web search engine and API at world's first pidgin-to-English machine translation model has been developed by the duo of Nigerian AI engineers, Kelechi Ogueji and Orevaoghene Ahia, who are both colleagues at InstaDeep, a Lagos-Nigeria based AI research firm.Īs perhaps the only successfully developed model for the translation of pidgin to English, the project was published and accepted at the NeurIPS conference 2019, the world’s largest gathering of artificial intelligence researchers and enthusiasts. This will surely aid fluent interaction when needed. We hope to provide better understanding to whosoever have difficulty understanding it that is why we have provided a huge collection of the finest pidgin including sentences converted to their equivalent in Pidgin. It is a great app for tourists and first-timers to Nigeria or have interest in learning it. ![]() Suggest Words - You too can send words for inclusion - real quick Quick Updates - Get light updates on new words and translations without updating the entire appįavorite List - Mark your favorite words and translations for quick access Sentence Translator - Direct translation from English to pidgin in four categories Social, Business, Religion and Sportĭaily Tips - Receive daily tips to master #ngpidgin on the go when connected to the internet Word Base - The best collection of pidgin, over 1000 words (plus weekly release) - in your pocket ![]() Made with Love in Warri, you are assured of getting the finest selection with a blend of humor. Spoken by millions, loved by all, this is the best way to become a pro with #ngpidgin. Nigeria Pidgin Dictionary (offline) is the best app to learn the Nigerian Pidgin. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |